Swift

Rainbow Rowell - Sam Maggs: Fangirl: ​Manga 1. - Értékelés



A Rainbow Rowell regénye alapján készült, Sam Maggs által adoptált Fangirl: ​Manga 1. tavaly év végén látott napvilágot a világban, s piciny hazánkban is a Fumax kiadó gondozásában. 
A kötet megjelenése igazi kuriózumnak számít, hiszen évek óta nem jelent meg magyar nyelven manga, ami egyébiránt most sem az eredeti formátumában gördült ki a nyomdából.
A Fangirl: Manga 1. az eredeti mangákkal ellentétben ugyanúgy olvasandó, mint egy regény, nem pedig hátulról "visszafelé", ahogy a manga olvasók azt már megszokták, ám mindez semmit sem von le az élvezhetőségéből, sőt, tökéletesen alkalmas arra, hogy aki nem rajong ezért a műfajért is tegyen vele egy próbát, hiszen, a stílustól eltekintve olyan, mintha egy "átlagos képregényt" olvasgatna az ember.
A Fangirl: Manga Rowell nagysikerű regényének adaptációja, mely a Simon Snow-világhoz köthető. A Simon Snow-regények első kötetét egyébiránt szintén a kezetekbe vehetitek már, ugyanis a Carry On (magyarul a Csak így tovább címet kapta) a Fangirllel egy időben jelent meg Magyarországon. 
No, de nem is szaporítom tovább a szót, nézzük meg közelebbről ezt a szépséget! :3

"Azt mondta, arról írjunk, ami közel áll a szívünkhöz. Semmi 
sem áll közelebb a szívemhez, mint Baz és Simon."

Főhősünk, Cather éppen most kezdi meg főiskolai tanulmányait, s költözik be a kollégiumba, ahol teljesen elveszettnek érzi magát. Cath az egyik legelvakultabb Simon Snow-rajongó, akit valaha a hátán hordott a föld, s a lány csupán "ebben a világban" érzi otthon magát, míg a valóságot ha lehet, igyekszik elkerülni, s túlélni. Cath mind ez idáig biztonságban élte az életét a szülői házban ikertestvére, Wren mellett, aki a főiskola kezdetén azonban elszakította a közös köteléküket, s úgy döntött, barátokat szerez és egyedül próbál meg belépni ama nagybetűs életbe...
Cath tehetséges író, akinek fanfictionjait több ezren olvassák, ám az emberi kapcsolatokban a lány teljesen analfabéta.
Szobatársa Reagen, és annak barátja, Levi igyekeznek életben tartani a lányt, "megetetik", hazakísérik, igyekeznek figyelni rá és terelgetni, ám Cath rendkívül magába forduló típus.
A lány élete az írás, így ezen a szakon is folytatja tanulmányait a főiskolán, ahol imádja is a tanárát, valamint egy új fiú is a képbe kerül, akivel párban kell dolgoznia.
Sajnos azonban az élet és az órák sem úgy alakulnak, ahogy azt Cath várná, s a lány még nagyobb szomorúságba és letargiába zuhan, mint valaha...  

"Ezért írok fanficet. Hogy elérjem azt, hogy 
az ő világuk kiszorítsa az enyémet."

A Fangirl: Manga 1. hűen követi a regény tartalmát, s első kötetről révén szó, természetesen függővéges, ám minden kétséget kizáróan egy végtelenül regényhű adaptáció, amin érződik az eredeti szeretete. A Gabi Nam által illusztrált kötet látványvilágára egyáltalán nem lehet panasz - a manga elképesztően gyönyörű lett! ❤
Mind a történet adaptálása, mind a szereplők és a környezet ábrázolása tökéletes lett, így a Rainbow Rowell-rajongóknak valószínűleg nem fognak csalódást okozni, ha adnak egy esélyt a manga formátumnak!

Én magam, Japán és Rowell szerelmeseként egyáltalán nem csalódtam, sőt! Azonnal szeretném a kezembe venni a folytatást, ami mostanában látott napvilágot külföldön.
Sajnos azt egyelőre nem tudom, hány kötet megjelenését tervezik az alkotók, egy azonban biztos: rajongóként azonnal akarom a teljes történetet! ^^


No, de a látványvilágon és az adaptáció minőségén túl beszéljünk egy picit a történetről és a karakterekről is.
Rowell története mindig is remekbe szabott volt, s ez a varázs az adoptálás során sem veszett el. Cath szerethető hősnő, akivel teljes mértékben azonosulni tudok - visszahúzódó vagyok, félek az emberektől és imádok írni...
Cath pontosan ilyen. Egy magányos lélek egy idegen világban, azaz a való életben, ahol ez idáig a testvérén keresztül tudott szépen boldogulni. Ám amikor Wren elhagyja őt, hogy a saját életét élje, Cather elveszti a lába alól a talajt, s ha nem lenne Levi - aki mellesleg egy igazi álomlovag - és Reagen, el is tűnne a világ szeme elől...
Mondhatnánk, hogy Cath talán túlságosan is a saját álomvilágában él, fogalma sincs az életről és egyáltalán nem volna szabad ennyire "elvarázsoltnak" lennie - én azonban mindezt soha nem fogom tudni hibaként felróni neki, hisz én magam is így élem a világom. Mindent, ami nem szép és nem jó, igyekszem kiszűrni az életemből, s egy általam megteremtett világban élni, ami azt jelenti, hogy a remek történetek világába kapaszkodom, merülök és veszek el, s csupán annyit vagyok hajlandó a valóságban tölteni, ami elengedhetetlen az élethez. Lehet, hogy ez korántsem egészséges, azonban ahhoz, hogy túléljük ezt a szörnyű világot, szükség van álmokra... Cath pontosan ilyen. Elveszett, naiv, önmagára vigyázni képtelen, mégis elszánt, egy igazi harcos, aki védi a saját igazát és határozottan ellentmond arra, ha valami nem tetszik neki...
Cather világa Simon Snow-világa, amiről a manga első kötete csupán egészen halványan rántja le a leplet, mégis sejthető, miféle csodálatos helyről is van szó, ahol Simon és Baz éli mindennapjait... Akiket mellesleg szintén halálosan szeretek! 
Cather mellett meg kell említenem Levit is, aki a legjobban a kávézós egyenruhájában mutat ^^, s aki egy valódi, 21. századi lovag. Kicsit őrült, vicces, gondoskodó, kedves és halálosan édes - olyan fiú, akit, ha valaki maga mellett tudhat, az elmondhatja, hogy a világ egyik legszerencsésebb lánya. 
Vele ellentétben Nick (Cather "írótársa") egyáltalán nem szimpatikus, s számomra egy kicsit irritáló figura is, aki bár remek összhangban van Catherrel, már ami az írást illeti, mégis borsódzik tőle a hátam... 

"Azt mondták, olyan vagyok, mint Piroska, és akkor se 
ismernék fel egy farkast, ha az belém harapna."

Alig várom, hogy a 2. kötetet is a kezemben tarthassam! Fogalmam sincs, hogy magyar nyelven mikor jelenik majd meg, de angol nyelven a kötet már elérhető, s lehetséges, hogy még el is csábulok rá. ^^ Higgyétek el, ha egyszer ez a történet beszippant, onnantól nincs megállás! ;)

A romantikus történetek kedvelőinek, valamint Rowell-rajongóknak szívből ajánlom a mangát!


Értékelés: 5/5 fanfic
Kedvenc kötet









Idézetek

"És amúgy sem vonzódom "betegesen" Simon Snow-hoz. Csak nagyon aktív vagyok a fandomban.
Mi a picsa az a "fandom"?"

"Simon Snow-fejek vannak az asztalodon. Ez beteg.
Azok ritka szobrok!"

"Így is gáz, hogy a szobánk kézműves Simon Snow-poszterekkel van kitapétázva. Csőbuzi Simon Snow- poszterekkel.
Szállj le róluk. Szerelmesek."

"Azt mondták, olyan vagyok, mint Piroska, és akkor se ismernék fel egy farkast, ha az belém harapna."

"Simon és Baz... Simon és Baz érinthetetlenek."

"Vajon Reagan megengedné, hogy Baz ott lakjon velünk?"

"Ezért írok fanficet. Hogy elérjem azt, hogy az ő világuk kiszorítsa az enyémet."

"Azt mondta, arról írjunk, ami közel áll a szívünkhöz. Semmi sem áll közelebb a szívemhez, mint Baz és Simon."

Ha tetszett, olvasd el ezeket is...

0 comments

Flickr Images