fantasy
grandmasterofdemoniccultivation
jiangcheng
jiangwanyin
jinling
kína
lanzhan
modaozushi
moxiangtongxiu
weiwuxian
Mo Dao Zu Shi Donghua Season 3 Opening dalszöveg /Figyelem!!! 18+ tartalom!!!/
Mivel a Mo Dao Zu Shi 3. évadának openingje rabul ejtette a szívemet, el is hoztam nektek a gyönyörű dal fordítását, melyet a kínai eredeti és annak angol fordításából készítettem. Mivel a szöveg csupán az openingben hallható, megvágott része a teljes egésznek, a dal teljes fordítása csak később készül majd el. Fordításom felhasználása más oldalakon engedélykérés és forrásmegjelölés nélkül tilos!
Opening
Ahogy ígértem, a lovagiasságot adom neked
Az emlékeimben kereslek, és arra vágyom, hogy emlékezz.
A zöld dombok, a bambuszerdők és a felhők az égen
Körülvesznek
Ám nem búsulok az elmúlt időért, amit együtt töltöttünk.
Az ébredés ígéretét soha nem felejtem
A szerelem és a bánat dala
Egy dédelgetett szerelem.
Soha nem válunk el
Megosztjuk a bort és a bánatot a holdvilág alatt,
S én melletted sétálok a világ végéig.
0 comments