Elana K. Arnold Csilla ​Janka - Mi volt előbb: a tyúk vagy a barátság? c. kötete a Pagony kiadó egyik érdekes újdonsága. A könyv az un. Babzsák Könyvek legelső darabja, melyet a kiadó önálló olvasásra 6 éves kortól, felolvasásra pedig 4 éves kortól ajánl. A legújabb kategória a Most én olvasok! könyvek előtt vagy épp azokkal együtt vehető kézbe és olyan rövid, nagybetűvel szedett és sok-sok képpel tarkított történetet rejt magában, ami tökéletesen alkalmas első önálló olvasmányként a pici olvasók számára. Mivel azonban a történet bájos és humoros is, bátran felolvasható a kisebb, még nem olvasó korosztály számára, akik így újabb remek történetekkel gazdagodhatnak.

Főhősünk, Csilla Janka egy nap kerékpárral teker a parkba édesapja társaságában. A kislány útközben kedvesen integet érdekes fizimiskájú szomszédainak - akiknek később még valamilyen szerep jut a történet folyamán...

Arnold története mintegy felvezeti Csilla Janka és a tyúk, nevezett Opál Tojás közös útjának elejét, s bemutatja a kislány otthonát, szüleit és szomszédait. Külföldön a sorozatnak több része is napvilágot látott már, mely tovább szövi hőseink életét, s remélhetőleg ezeket mi is kezünkbe vehetjük majd.

Főhősnőnk, Csilla Janka nem mindennapi teremtés, ahogy új kedvence sem. Mulatságos gyermeki gondolatai, féktelensége, "őrült" ötletei és halálosan kacagtató arckifejezései szerethető karakterré teszik, akit nem lehet nem kedvelni. De így van ez magával Opál Tojással és a család többi tagjával is - nem sokat tudunk meg róluk, mégis, valahogy észrevétlenül belopják magukat a szívünkbe a rövid olvasás során. Ezt az aranyos, bájos mesét jeleníti meg szinte mesefilmszerűen A. N. Kang illusztrátor, akinek remek képi világa egyszerűen mesés.

A kötet masszív, kemény kötésben jelent meg, a papírok vastagabbak, strapabíróbbak, így a kis kezek nyüstölését is bírni fogják. Rendkívül gyorsan ledarálható, hisz a nagyobb betűmérettel szedett szöveg eloszlik a lapokon, de a cselekmény is visz magával...