dorama
filmértékelés
korea
koreaidrama
A szerelem siklóernyőn érkezik - EXTRA 1. / Dalszöveg - Flower
Virág
Az úton, melyen sétáltam
Megláttam egy virágot, mely kisebb volt a kezemnél.
S csakúgy mint a szemem,
A szívem is megremegett törékeny reszketésedtől.
Mi lesz, ha elesel, amikor esik az eső,
Mi lesz, ha megfagysz, mikor havazik?
Ezért aggódom én érted,
Aggódom érted.
Soha nem használtam ily szép szavakat
Habár soha nem mondtam el neked őket.
A szívem örökké a tiéd
És örökkön örökké aggódni fogod érted.
Örökké az oldaladon állok majd
És tekintetem rád szegezem.
Ha valóban boldog voltam
Az azért volt, mert együtt voltunk.
Örökké...
S ezt ne feledd, én itt vagyok melletted.
Eljöttél hozzám,
A szél hozott el messziről,
S a szívemben rügyeztél ki
Mint egy apró mag.
Én leszek a napfény,
Mely rád ragyog minden nap,
S megóvlak mindentől
Ahogy a szívemben öntözlek.
A szívem mindig is a tiéd volt
És örökkön örökké aggódni fogod érted.
Örökké az oldaladon állok majd
És tekintetem rád szegezem.
Ha valóban boldog voltam
Az azért volt, mert együtt voltunk.
Örökké...
S ezt ne feledd, én itt vagyok melletted.
Nélkülem
Érzem, el fogsz hervadni
S ezért nem akarlak magadra hagyni.
Ha a virágzás és a hervadás
Csak egy pillanat is
Én akkor is
Veled leszek.
A szívem mindig is a tiéd volt
És örökkön örökké aggódni fogod érted.
Örökké az oldaladon állok majd
És tekintetem rád szegezem.
Ha valóban boldog voltam
Az azért volt, mert együtt voltunk.
Örökké...
S ezt ne feledd, én itt vagyok melletted.
Fordításom felhasználása más oldalakon engedélykérés és forrásmegjelölés nélkül szigorúan tilos!
0 comments