A második kötet tovább szövi főhőseink életét, új tündéreket és virágokat mutat be, s ismét észrevétlenül, okosan tanít. 

A történet újabb megoldandó problémákat és rejtélyeket tár elénk, kényes kérdéseket bont ki, s megjelenik benne a bántalmazás is, ami által a mese sokkal összetettebb, sokrétűbb és fontos kérdéseket boncolgató írás lett, mint elődje. 

Herba anyó gyógyító főzetet ad tanítványainak, s megkéri őket, higgyenek a varázslatában és a főzetben, hisz senkit sem tántoríthat el az ünnepségtől egy kis torokfájás, mert mi történik, ha a varázslat éppen azt a tanoncot választaná ki, aki az ágyában maradt...

A tanoncok szívét mardossa a kétely és a félelem, de másnap reggel minden erejüket összeszedve repülnek a virágvarázslat helyszínére. A legbetegebb, láztól legyengült tündérke nehezen vonszolja magát, de szerencsére sikerül időben érkeznie a helyszínre, ahol Herba anyó végre is hajtja a varázslatot, ami idén a bíbor kasvirágot választja ki. A döntés mintha némiképp magát Herba anyót is meglepné, hát még, mikor a virág kiválasztja tündérkéjét, aki a Bíborka nevet kapja...

Bíborka el sem hiszi, hogy ő lett az idei kiválasztott; ő, aki lázas betegen az ágyát nyomta, s a betegség miatt majdnem lekésett a ceremóniáról. Az új tündér a legfontosabb tudnivalók megtanulását követően bizonytalan, elhagyja-e a palotát, hogy elinduljon megkeresni a virágát, hisz olyan gyengének érzi magát... Herba anyó anyai jótanácsai azonban a helyes ösvényen indítják el, s a bíbor kasvirág tanulmányozása közben Bíborka érzi, hogy sokkal jobban érzi magát. Közeleg azonban az éj, vissza kell térni a Tündérpalotába, ahol Bíborka társnői sértett irigységével néz szembe...

A szürke ruhás tanoncok, akik évről-évre Herba anyó szárnyai alatt tanulják a különböző gyógynövények tulajdonságait, s csupán felügyelet alatt hagyhatják el csoportosan a palotát, irigykedve nézik a soha nem látott szépségű ruhát, amivel a bíbor kasvirág és a varázslat megáldotta társnőjüket. Egyikük irigysége odáig fajul, hogy lekvárt önt Bíborka ruhájára, aki ennél szörnyebben már nem is érezhetné magát...

Bíborka gyönyörű öltözékére azonban nem csupán a tanítványok, de még a virágtündérek is némi irigykedéssel néznek, ám főhősnőnk hamar ráébred, hogy nem szabad félnie társnőitől, akik a mezőn és a palota falai közt is minden erejükkel segítik őt. Bíborka nemsokára összebarátkozik Olinával és a virágtündérekkel, s arra is fény derül, miért kapta a nevét egy másik virágról...

Vajon Bíborka ráébred, miért ő kapta az őrző szerepét? S társnői leküzdik valaha az irigységüket? A kötetből minden kiderül!

A bíbor kasvirág tündérkéjének nyomában járva azonban sokkal többrétegű történetet kapunk, mely nem csupán az útkeresésről, a világ és a veszélyek felfedezéséről, a félelmek leküzdéséről szól, de megjelenik benne a bántalmazás egy formája is, mely számtalan szomorú percet és rettegést okoz főhősünknek. Bíborka társnői rendkívül csúnyán viselkednek ebben a történetben, bár nem mindenki jut el közülük a tettlegességig. Természetes, hogy az ember alapvetően irigykedik, s szeretne a részese lenni valaminek, amit eddig még nem tapasztalt. Mivel a virágvarázslat csupán évente választ új őrzőt, érthető, ha a tanonclányok egy picit elkeserednek, ha nem őket választja a varázs. Azonban nem szabad elfeledni, hogy a kiválasztott lány nem tehet arról, hogy a varázslat őt ítéli a legalkalmasabbnak a virág őrzőjének feladatára.

A könyvsorozat többféle érzelmet megmutat, s komolyabb témákról is "beszélget" a gyermekkel, amit rendkívül fontosnak és jó dolognak tartok. Ettől függetlenül természetesen összeszorult a gyomrom ezeknél a jeleneteknél, hisz mint olyan, akit szintén bántalmaztak, nem tudok nem gyomorszorító görccsel átélni egy ilyen jelenetet, még ha én most csupán külső szemlélőként is voltam jelen.

Olinához hasonlóan, Bíborka is egy rendkívül szerethető főhősnő, aki még jobban is a szívemhez nőtt, mint Olina. Ez a bátor, okos lány lépésről-lépére, apránként ismeri meg  önmagát, tanul meg bízni magában és az ösztöneiben, s ahogy egyre bátrabb és nyíltabb lesz, úgy küzdi le egyre jobban a fizika betegségét, mely a testét támadja. Rendkívüli látni, milyen jót tesznek a virágok a tündéreikkel, akik egymásnak is ott segítenek, ahol csak tudnak, s teszik ezzel könnyebbé egymás életét. Varázslatos!