A tizenkét táncoló hercegnő meséje gyermekkorom óta a szívemnek egyik legkedvesebb történet. ❤ Azt hiszem, minden feldolgozását láttam és olvastam, ami csak fellelhető a világon és tavaly Karácsonykor döbbenten ültem a gépem előtt és pislogtam egy új köntösbe bújtatott csodára, melynek létezéséről nem tudtam...
A Peter Clover tollából született, Alessia Trunfio által illusztrált The Twelve Dancing Princesses idén januárban látott napvilágot New Yorkban, a Starry Forest kiadó égisze alatt. Sajnos Karácsonykor már olyannyira le voltam gatyásodva, hogy semmi lehetőségem sem volt megrendelni a kötetet Bookdeporol, ám a Prospero megmentette az életemet, hisz náluk csak a beérkezést követően kell villantanom a lóvét, így végül az ő segítségükkel szereztem be eme csodát. :3
A kötet kívül-belül lélegzetelállítóan gyönyörű, ám a történet átírásával nem vagyok maradéktalanul elégedett...
Noha azt hiszem, a történetet senkinek sem kell bemutatnom, hiszen az egyik leghíresebb tündérmeséről van szó, néhány szóban mégis ismertetem a tartalmat...
Adott egy királyság, ahol tizenkét gyönyörű hercegnő él a palotában. A lányok édesanyja régen meghalt, így a lányokat édesapjuk, a király "neveli". A tizenkét hercegnő kimondhatatlanul imád táncolni, ám a palotában egy rejtélyes, megoldatlan titok üti fel a fejét...
A hercegnők minden reggel holtfáradtan ébrednek, míg teljesen új, gyönyörű topánkáik rongyosan, szakadtan hevernek az ágy lábánál... A király hiába kérdezi gyermekeit, hová tűnnek minden éjjel és mit csinálnak a topánkákkal, a lányok egyetlen kérdésére sem válaszolnak... A királynak nincs más választása, minthogy idegen országok hercegei számára versenyt hirdessen. A hercegek feladata megtudni, hová tűnnek el éjjel a hercegnők, ám mindegyikük kudarcot vall...
A mesének többféle változata ismert, ám Peter Clover több verzióból gyúrt össze egy teljesen újat, aminek sajnos se vége-se hossza...
A kötetben szereplő király egy végtelenül ellenszenves férfi képében jelenik meg, akitől még az olvasónak is kedve támad a félszre... Egyáltalán nem egy kedves apa, aki mindezen túl valamilyen módon még kőszoborrá is változtatja azokat a hercegeket, akik kudarcot vallanak lányai titkának leleplezésével... o.O De ez csupán az első változtatás az eredeti történethez képest.
Az író kisebb változtatásokat ejtve ugyan, de viszonylag hűen követi a történet alap szálát, ám a szerelmi szálhoz véleményem szerint teljesen tehetségtelen... Noha fogalmam sincs, hogy férfi mivoltjának köszönhetően, vagy csupán írói vénájából hiányzó képesség okán, de teljesen alkalmatlan e szerelmi történet elmesélésére... Hős katonánk, a titok felfedője hiába kerül több alkalommal is közel a legkisebb királylányhoz, mégis a legidősebb lesz az, akit feleségül választ, noha egyetlen szót sem váltottak a történet folyamán... Ez a tény, ez az átgondolatlan koncepció és teljesen összefüggéstelen eseménylánc sorozat pedig teljesen kizökkenti és elkeseríti a hű rajongót...
De akkor miért is 4,5 csillag az ötből???
A lenyűgöző, lélegzetelállító képi világ, a szemünk előtt megelevenedő mesebirodalom, melyet Alessia Trunfio a lapokra álmodott képes megmenteni az író által írt történetben található logikai hibáktól és súlyos bakiktól sajnos nem mentes kötetet...
Bár a történet sajnos nem előnyére került megváltoztatásra, nem tudom nem szeretni a tizenkét táncoló hercegnő meséjét. Annyi azonban bizonyos, hogy néhány oldal plusszal talán az írónak több esélye lett volna szebben kibontakoztatni átiratát...
Kinek ajánlom?
A tizenkét táncoló hercegnő igaz szerelmeseinek! ❤
Értékelés: 4,5/5 táncoló hercegnő
0 comments