Swift

5 ​perces Star Wars-történetek - Értékelés



Az 5 ​perces Star Wars-történetek a Kolibri kiadó jóvoltából látott napvilágot piciny hazánkban. 
Bevallom, a kötettel már az előrendelés lehetőségekor is szemeztem, de újra és újra lemondtam a vásárlásról, mert úgy éreztem, így is több kötettel gazdagodok hétről-hétre, mint kellene. ^^ Az egyik nagyobb rendelésemkor azonban hiányzott még egy kötet az ingyenes szállításig és egy kedves barátnémnak köszönhetően virtuálisan is belelapozhattam a könyvecskébe, amibe azonnal beleszerettem, így nem is volt kérdés, hogy ő lesz az ingyenes szállításom elősegítője. ^^ 
A kötetre kézhez vétel után azonnal rárepültem és kiolvastam - egyszerűen nem bírtam várni és tologatni. Az aznapi áramszünetünk pedig teljes mértékben kedvezett az olvasós délelőttnek és délutánnak ^^, így egy csodás napot tölthettem el remek könyvek társaságában. :3 

"Réges-régen, egy messzi-messzi galaxisban..."

A kötet 11 történetet tartalmaz a Star Wars-univerzumból és az eredeti trilógia, valamint az előzmény trilógia kultikus jelenetein túl, a legújabb trilógia első részéből is kapunk egy kis ízelítőt. Az újdonsült trilógia első részéből merített meséiről azonban most nem ejtenék szót, ugyanis ez a pénzhajhászásból született borzadály nálam nem tartozik az eredeti történethez, de aki szereti, annak elárulom, hogy ugyanolyan minőségi kis történet mindkettő, mint az első kilenc. ;)


A kötetben újra átélhetjük a kis Anakin és a nyomorult Sebulba harcát, vagyis ama kultikus fogatversenyt, ami sok-sok évvel ezelőtt elvarázsolta a rajongókat (előzmény trilógia fanyalgók kíméljenek... ^^). Ezt követően Anakin és Obi-Wan Kenobi kalandját, valamint Dooku gróf és Yoda párharcát láthatjuk, ám sajnos a kötet nem tartalmaz egyetlen Anakin és Padmé-jelenetet sem, amit azért eléggé hiányoltam.
Az előzmény trilógiát magunk mögött hagyva láthatjuk mindazt, amivel minden kezdődött, megjelenik Darth Vader és Leia hercegnő. Leia elküldi R2-D2-t Kenobi mesterhez és a gonosz fogságába esik. Itt ismét eltelik egy kis idő és láthatjuk az első Halálcsillag pusztulását, valamint ellátogathatunk a Hoth bolygóra is. Ezt követően Luke a Dagobah-rendszerbe utazik, hogy jedivé váljon, majd főhőseink oldalán megmenekülünk Jabba fogságából. Az eredeti trilógia az ewokoknál történt eseményekkel és a Halálcsillag pusztulásával zárul. 

"- Jól van, megpróbálom...
Yoda a szavába vágott: - Tedd. Vagy ne tedd. De ne próbáld." 

Az 5 perces Star Wars-történetek erőssége a gyönyörű illusztrációkban és a történetet hűen bemutató, olvasmányos mesékben rejlik. A kötet minden fillérjét megéri és egy igazi Star Wars-rajongó gyűjteményéből sem hiányozhat! 

Noha a mesekönyv elsősorban a kicsiknek készült, egy igazi rajongó lesz az, aki összeköti az eseményeket és tudja, melyik fejezet miről is szól. Egy kisebb gyerkőc számára - mintegy bevezetésként a Star Wars világába azonban - véleményem szerint a kötet nem alkalmas, hisz a történetek az eredeti ismeretének híján eléggé kesze-kusza és követhetetlen, valamint összefüggéstelen. 
Azonban nincs helyesírási hiba, ahogy a cselekménytől eltérő történetvezetés, logikai bukfenc vagy elírás sem, ami miatt hatalmas piros pont illeti magukat az írókat és készítőket, de a magyar fordítót is. 

Egyetlen dolog ütött szemet olvasás közben, ami egy picit zavarta is a szemem. A fordító mindent az eredeti szinkronban használtak szerint fordított, ám az Ezeréves Sólyom "Millenium Falcon" maradt, ami nem csak piszkosul zavaró, de teljesen logikátlan is. No de, ez legyen a kötet legnagyobb hibája... ^^ 


Az 5 perces Star Wars-történetek engem a szemet gyönyörködtető illusztrációival ejtett rabul. A kisebb és a teljes oldalas képek arányosan váltogatják egymást és kápráztatják el az olvasót. A szöveg mennyisége pont megfelelő, a történetek nincsenek rétestésztaként elhúzva, de jelentős fordulatokat sem hagy ki.  A mesék így megtartják az arany középutat, ami által valóban élvezhető és gördülékeny rövid történetszálakat kapunk. 
A kötetet leginkább a fanatikusabb Star Wars-rajongóknak ajánlom, s noha az univerzummal való ismerkedésre is kiváló lehet a mesegyűjtemény, nem a legkisebb korosztályt céloznám meg vele, akik még nem ismerik az eredetit, mert a kerek egészből kiragadott rövid történetek nem gondolom, hogy túlzott sikerélményt okoznának... 

Értékelés: 5/5 R2-D2











Idézetek

"- ...Ha nagyobb a büszkeség, nagyobb a bukás..."

"Ne feledd, az Erő veled lesz. Mindig."

"Leia velük maradt - nem akarta magára hagyni az embereit.
Han Solo is maradt... ő Leiát nem akarta magára hagyni."

"- Nem hiszem el! - mondta elképedve Luke. 
- Ezért vallasz kudarcot - felelte a mestere."

"- Srácok! Meg fogjátok kapni, amit ígértem. Előfordult valaha is, hogy hazudtam?
- Kétszer..."

Ha tetszett, olvasd el ezeket is...

0 comments

Flickr Images