.png)
értékelés
gyermekkönyv
mesevilág
pagony
recenzió
Anna Woltz: Holnap csillagnap - Értékelés
Anna Woltz Holnap csillagnap c. meseregénye a Pagony kiadó új sorozatának, a Babzsák Könyveknek az egyik legújabb darabja.
A holland írónő története egy feltalálóról, a csillagokról és a félelmek leküzdéséről szól.
A Babzsák Könyvek tökéletesen alkalmasak felolvasásra, de önálló olvasmányként a nagy betűvel szedett, szellős oldalak és sok illusztráció miatt a kezdő olvasók számára is kifejezetten ajánlott.
Jelen kötet együtt 6+, egyedül 8+ kortól ajánlott.
"- Mindannyian kicsik vagyunk..."
"Mi jöhet ki az éjszaka közepén a falból?
Ezer dolog jutott eszembe akaratlanul.
Szörny.
Vérfarkas.
Vámpír.
A nagymamám."
Történetünk főhőse Nóra - feltaláló... A lány szárnyakat készít a kutyájának, sárkányt eszkábál, mellyel a bátyjait ijesztgetheti és egy fiúszelídítő is jól jönne néhanapján... ^^
Egy napon a szomszédba új család költözik, ám a kisfiúval nem igazán lehet szót ejteni. Mogorvának, elutasítónak tűnik, Nóra pikkelni is kezd rá. Aznap este Nóra padlásszobájában rémes zajok forgatják fel az éjszaka csendjét.
Hangok, motoszkálás... Mi ez és honnan jöhet?
Mint kiderül a kislány padlása egy rejtekajtó létezése végett összeköttetésben áll az új fiú, Félix hálószobájával. A két gyerek éjjel megkezdi az ismerkedést és fény derül a fiú titkára is...
"- Azta! - suttogtam. - A Hold tele van pattanásokkal!
- Azok a kráterek - mondta Félix. - Nagyon régen hatalmas kövek
ütköztek a Holdnak. És ezek a kövek ütötték bele a lyukakat."
A Holnap csillagnap egy szívmelengető, bájos történet a félelemről, az új barátokról, a segítségnyújtásról, a harcról. Mert igenis fel kell vennünk a harcot, rá kell találnunk a bennünk rejtőző bátorságra és ki kell lépnünk a fényre!
Anna Woltz története kedves, humoros és gyönyörűen ábrázolja a gyermeki lelket. Az írás gördülékeny, olvasmányos, mindenféle felesleges sallangtól mentes. Ötletes megoldásokat tartalmaz, s erőt meríthet belőle a célközönség.
"Aznap este nem húztam be a függönyt.
Hagytam, hogy a Hold besüssön a szobámba.
Elgondolkodtam.
Vannak a hétköznapok.
És vannak az ünnepnapok.
És vannak a csillagnapok.
Holnap csillagnap lesz."
A meseregény hősei, Nóra és Félix egyaránt szerethető karakterek. Nóra picit túl lelkes, picit túl harcos típus, de három fiútestvér mellett ez egyáltalán nem meglepő. A szíve pedig a helyén van, ahogy csalafinta és kreatív ötletei is kiemelik kortársai közül!
Mellette Félix a visszahúzódó, félénk, magában csöppet sem bízó szereplő, akinek segítségre van szüksége, hogy leküzdje a félelmét.
Ez a félelem legyőzettetik a lapokon, mégpedig egy igen kreatív megoldás segítségével, ami egyben remekül alkalmazható lenne a valódi életben is, hisz nem mindennapi szemszögből kiselőadást tartani és szemlélni igazán remek móka - és könnyebbség - lehet! Hogy nekem miért nem jutottak ilyen frappáns megoldások az eszembe még anno középiskolában? ^^
Öröm volt látni, hogy kerül a két gyerek egyre közelebb egymáshoz, s miként formálódik a barátságuk. A történet azonban nem csupán azt mutatja meg, miért is szuper, ha van egy jó barátunk az életben, de gyönyörűen ábrázolja az önzetlen segítségnyújtás fontosságát is! Nórának igen nagy szíve van, s azzal, hogy Félix belép az életébe, a lánynak lehetősége nyílik elmérgesedett testvéri kapcsolatait is rendbe hozni.
A cselekmény folyamán nem csupán Félix, de Nóra is változik, ki-ki a magának megfelelő irányba.
A képi világért Annet Schaap felel, akinek narancsos-kék színvilága magával ragadó és tökéletesen illik is a történethez. Stílusa picit régimódibb, a karakterek "kidolgozatlanabbak", vagyis azt mondanám, a hangsúly inkább a színekkel való játszáson és az általuk keltett érzelmeken van. Ez a fajta kiemelés és maga a rajzstílus is nagyon tetszett, teljesen bele tudtam merülni a történetbe.
A holland meséknek van valamilyen külön bája, ez a nép valahogy teljesen máshogy mesél és látja a világot, ezt szinte minden ebből a nyelvből fordított történet olvasása közben érzem. Megszáll a nyugalom, elrepít egy másfajta szempontból megközelített történetbe és kirángat a hétköznapokból. Ezt szeretem!
A remek fordítást Rádai Andreának köszönhetjük, aki egy utószót is írt a magyar olvasónak a végére, ami izgalmas kulisszatitkokat rejt a fordítás folyamatáról - nagyon élveztem!
A kötetet szívből ajánlom - legfőképp - minden olyan gyereknek, aki retteg a mások előtt való szerepléstől és akiket érdekelnek a csillagok!
A könyvet köszönöm a Pagony kiadónak!
Értékelés: 5/5 dobozfej
Idézetek
"Mi jöhet ki az éjszaka közepén a falból?
Ezer dolog jutott eszembe akaratlanul.
Szörny.
Vérfarkas.
Vámpír.
A nagymamám."
"Bárcsak barátokat is fel lehetne találni!
Bárcsak össze lehetne rakni őket kartonpapírból, ragasztóból és néhány szegecsből!
Az egész padlást telebarkácsolnám barátokkal.
Házi készítésű, kalandvágyó barátokkal.
De hát ez nem így működik."
"A tesóim tizenkettő, tizenhárom és tizenöt évesek.
Folyton izzadnak és mindenhol szőrösek."
"- Azta! - suttogtam. - A Hold tele van pattanásokkal!
- Azok a kráterek - mondta Félix. - Nagyon régen hatalmas kövek ütköztek a Holdnak. És ezek a kövek ütötték bele a lyukakat."
"- Mindannyian kicsik vagyunk..."
"Aznap este nem húztam be a függönyt.
Hagytam, hogy a Hold besüssön a szobámba.
Elgondolkodtam.
Vannak a hétköznapok.
És vannak az ünnepnapok.
És vannak a csillagnapok.
Holnap csillagnap lesz."
0 comments