.png)
értékelés
gyermekkönyv
mese
mitológia
mórakiadó
Laura Sampson: Legendás mesék - Értékelés
Ez a különleges meseválogatás mintha varázsszőnyegre ültetné az olvasóit: négy kontinenst átszelve végigröpít a mítoszok, mesék, legendák világán. Szól a föld és az ég keletkezéséről, az évszakok létrejöttéről; hősökkel találkozhatunk benne: Dionüszosz, Roland és Parzival mellett Sosruko, Olorun, Libuse és Fenrir?
Megannyi új vitéz is feltűnik a könyv oldalain.
Legendás utazás vár ránk!
"A mítoszok nem régi, poros szövegek, hanem színes, eleven történetek, amelyek a mai ember szívét is képesek megdobogtatni. Ez a kötet olyan lendületes mesélőkedvvel, gazdag illusztrációkkal tárja elénk őket, amilyet ezek a különleges kalandok érdemelnek."
Zalka Csenge Virág, mesemondó és író, a Mítoszok Csatája védnöke
 |
| "Réges-régen, nem sokkal azután, hogy Maui varázshorgával szigeteket húzott föl a tengerből, a nap állandóan sietett." |
A Móra kiadó legújabb mesegyűjteménye ismét igazán egzotikus, minőségi darab!
Tizennyolc mitológiai történetet, legendát rejt magában a világ minden tájáról. A történetek közt találhatunk skót, angol, viking, polinéz, kínai, görög, japán, francia, cseh és még számtalan históriát, melyek mindegyike tartogatott valami meglepetést...
A kedvenceim az alábbiak lettek:
Maui lelassítja a napot
A polinéz legenda a grandiózus isten egyik hőstettéről szól, amiről a Vaiana-ban is hallhattunk már, hovatovább az isten tetoválásain is látható. Öröm volt részletekbe menően elmerülni benne, miként is jár túl Maui a Nap eszén.
Scathach, a hősök iskolája
Skót mítosz egy vitéz harcosról, aki legnagyobb ellenfelével is szembeszáll, majd barátságot köt vele. Ezt a történet nem ismertem, így nagyon élveztem minden sorát. A hős pedig kifejezetten elnyerte a tetszésemet... ^^
Dionüszosz kalandja most is humoros és tanulságos volt, igazi móka.
A Roland-hegyszoros elnevezésének regéje pedit szintén rabul ejtett, pillanatok alatt vált kedvenccé, teljesen magával ragadott a hős lovag mondája.
A Prága születését elmesélő Libuse királynő története egy furfangos-romantikus fabula, a csehek büszkék lehetnek erre a meseszép eredetlegendára!
A Holdhercegnő, valamint A Viharisten és a sárkány egyértelmű választások, már csak abból adódóan is, hogy kínai, ill. japán történetekről van szó.
A Holdhercegnő meséje továbbra is keserédes, míg Szuszano viharisten legendája hősies és végtelenül romantikus.
A kötetet a nagyszerű Bölecz Lilla illusztrálta, aki varázsosan gyönyörű, élettel teli illusztrációkat készített. A képi világ pazar, a megelevenített szereplők hűek a legendákhoz, bár talán Dionüszosz isten túlontúl fekete lett...
Tudom, woke, külföldi könyv, el kell fogadni, bár annak fényében, hogy a kötet nem egy afrikai és néger karaktert felvonultat, számomra inkább visszás...
A fordítás néhány helyen hibádzik, a nyelvezet a legendákhoz és ősi történetekhez képest túl fiatalos és szlenges, ami nem tesz jót a meséknek, bár úgy vélem, ezt csak én, idősebb olvasó rója majd fel a kötetnek.
Értékelés:
0 comments