A ​titokzatos üzenet a magyarul Szandi meséi címet kapott könyvsorozat utolsó eredeti kötete, melyet a kiadó maximális megbízhatósággal és pontossággal hozott el a magyar olvasók számára. 

Alexa Pearl meseregény sorozata ugyan külföldön további kötettel bővült, az eredeti történet ezzel a kötettel véget ér... Sasha mondhatni felnő, s ideje, hogy szülei mellett végre elfoglalja méltó helyét. 

Tartsatok velem a tizedik, s egyben utolsó kötet bemutatójára és értékelésére, melyben véget érnek Sasha kalandjai...

Sasha utolsó története Zöldellő Mezőn veszi kezdetét s ér is véget... A kis hercegnő éppen legjobb barátjával, Vilivel játszik, mikor megviszket a folt a hátán és felemelkedik a magasba. A hercegnő nem érti, mi történik, ugyanis a kiscsikó nem ura a tetteinek... Mint kiderül, Sasha két, a szülei birodalmából  érkezett hírnök varázserejének köszönhetően repült a magasba, akik felemelték őt magukhoz, hogy átadjanak a hercegnő számára egy levelet, amit a szülei küldtek számára...

Sasha és Vili felkerekedik, hogy végrehajtsa a boríték kinyitásához szükséges teendőket, s miközben a két csikó egy boldog, kalandokkal és izgalmakkal teli napot tölt együtt, szavak nélkül, de búcsút is intenek egymásnak és az addigi gondtalan életnek... 

Az utolsó rész visszarepíti nem csak Sashát, de az olvasót is a kezdetek kezdetére, a valódi világba, Zöldellő Mezőre, Vilihez és az egyszerű hétköznapiassághoz. Így alkot remek, kerek egészet a történet, ámbár a szárnyas lovak jelenléte a történet végén igencsak nagyobb hangsúlyt kaphatott volna...

Örültem Vili főszerepének és a kis barátnőjével átélt, újabb kalandoknak, amiknek köszönhetően nem hagyott keserű szájízt maga után a tény, miszerint az utolsó kötetet tartom a kezemben (legalábbis magyar nyelven, hisz a 11. kötet angol kiadása már a polcomon van). 

A múlt heti Mesevilág-péntek poszt sajnos megcsúszott, ugyanis pénteken a 29. szülinapomat ünnepeltem, és kirándultam a párommal. *-* Most azonban újra belecsapok a lecsóba, és mindenféle földi jóval érkezem a hét folyamán... ;)

Alexa Pearl gyermekeknek szóló fantasysorozatával már találkozhattok az oldalamon, ugyanis a Napraforgó Kiadó már négy részt megjelentetett az itthon Szandi meséi sorozatcímet viselő kisregényfolyamból.
Sasha története hamar belopta magát a szívembe az ötletességével és a Paco Sordo által készített gyönyörű illusztrációkkal, így folytattam a sorozat olvasását angol nyelven. 

Az Erdőkoboldok - szabad fordításom - címet viselő ötödik kötet rögtön in medias res kezdéssel indít, hiszen a negyedik kötet végén Sasha megszerezte a hercegnői koronát és az erdőkoboldok megindultak a Kristálybarlang lakói ellen. Zafír és társai abban reménykednek, hogy Sasha különleges képessége lesz az, ami megmenti őket ősi ellenségeiktől - ám ez a különleges képesség váratlanul tör a felszínre, és minden kivételes szárnyas ló esetén egyedi formában jelenik meg - így teljességgel kiszámíthatatlan, mikor siethet Sasha bajbajutott új családja segítségére...
Miközben az erdőkoboldok egyre közelebb érnek a Kristálybarlanghoz, és gonosz aurájuknak hála a természet pusztulásnak indul - addig a repülő lovak fogságba ejtenek egyet az ellenségeik közül, akit azonnal egy üvegcsébe zárnak, hogy ne tudja ellopni szárnytollaikat. Sasha - kíváncsi természete és naivsága révén kiengedi az üvegcséből az eleinte még ellenséges, ám a későbbiekben egyre barátságosabbá váló erdőkoboldot, aki a Collie névre hallgat. Miközben a szárnyas lovak élelem után kutatnak, addig Sasha és Collie összefog, hogy leküzdjék ezt az évszázados viszályt, ami népeik között dúl.. 

Mivel a sorozat eddigi részeit magyar nyelven olvastam, nem tudtam, mire is számítsak majd az eredeti, angol szöveg kézbevételekor. Néhány oldal után azonban szemernyi kétségem sem maradt afelől, hogy bizony én ezt ugyanúgy élvezni fogom, mint a magyar kiadást - ha nem jobban... ;)

Az írónő bravúrosan szövi tovább hőseink életét és ha csupán szépen-lassan is, de egyre több információt és érdekességet oszt meg velünk arról a különös világról, ami a képzeletében él.

A mondatokon és a szövegszerkezeten látszik, hogy a történet a kisebb olvasók számára készült, ugyanis a szöveg egyáltalán nem túlbonyolított, mindazonáltal korántsem lebutított... Mindezt azonban csupán akkor látja meg az ember, ha a kezébe vesz egy angol eredetit és annak magyar fordítását...
Mindenképpen ajánlom azon kisgyermekes szülők számára az efféle angol nyelvű történetek megismertetését a fiókáikkal, akik fontosnak tartják az idegen nyelv alapjainak elsajátítását már pici kortól kezdve. Ezek a történetnek rendkívül sokat adnak, hiszen szép, választékos szókincscsel rendelkeznek, és a nyelvtanulás során különleges, varázslatos tájakra repítik el az olvasót...

Az angol kiadás további szépségéhez tartoznak a belső borítókon fellelhető aranyos illusztrációk, amik sajnos a magyar kiadásból kimaradtak. :(

Sasha történetének ötödik része nemsokára megjelenik itthon is, de addig is, míg ez be nem következik én megyek, és behabzsolom az angol köteteket, hiszen Alexa Pearl tudja, miként fokozza az izgalmakat, mikor függővéggel zárja történetének egyes fejezeteit... ^^ 

Értékelés: 5/5 pillywiggin

A Könyvhéten - nem várt meglepetésként - találtam rá Alexa Pearl sorozatának 4. kötetére, ami a boltokban azóta sem kapható... Azonban - a sorozat rajongójaként - szerencsére jókor voltam, jó helyen, így mindenkinél hamarabb juthatott kezembe a folytatás, aminek rendkívül örültem. *-*

Kedves olvasóim, ha az emlékeitek megkoptak volna, az első három kötet értékelését itt, itt és itt tudjátok elolvasni. ;) 

"– Szandi tollainak különösen nagy ereje van. Ha akár egyet is megszereznek az erdőkoboldok, Szandi sosem uralkodhat a repülő lovak földjén."

Sasha, Vili és Kimani kisebb nehézségek árán, de visszajut Zöldellő-völgybe, ahol Sasha nővére, Klári és Kimani mondhatni örök barátságot köt... - Itt derül ki, hogy Kimani egy kanca... o.O /Az előző részben látva Vili őrült féltékenységét, nem gondoltam volna, hogy nem csődörrel van dolgunk... ^^/ Hőseink azonban nem sokáig élvezhetik a nyugalmat, ugyanis azzal, hogy az erdőkoboldok tudtára jutott, hogy Sasha az elveszett hercegnő és látták őt repülni, megszűnt a varázslat, ami védte a Kristálybarlang lakóit az erőkoboldoktól, akik immár megrészegülve a szabadságtól megindultak a szárnyas lovak földje felé...
Sasha és Kimani őrült iramban szárnyal vissza Zafírhoz, ahol megismerkedhetünk a tanács további tagjaival is... Sasha segíteni szeretne legyőzni az ősi ellenséget, azonban ehhez le kell tennie az "őrülten" nehéz hercegnői vizsgát... Felügyelőjének és tanárának Zafír Bíbort, a piros kancát jelöli ki, aki a tőle telhető legnemesebb módon igyekszik megtanítani a fiatal kancát a helyes etikettre.
Természetesen - kezdetben - Sasha hibát hibára halmoz. Megpróbál úgy gondolkodni mint egy hercegnő, ezért habzsolás helyett finoman eszik, kecses ivás helyett szürcsöl - ám mindent éppen ellenkezőleg csinál, mint ahogy az etikett előírja... Mivel a tanulás soha nem volt az erőssége, és szemernyit sem bízik magában és a képességeiben, megpróbál átszökni régi tanárához, Karcsihoz, akiről szentül hiszi, hogy segíteni fog neki megtanulni a tananyagot... 

A hercegnői vizsga tulajdonképpen a hercegnővé válás folyamatának kezdeti lépéseit mutatja be nekünk, valamint felfed némi információt az erdőkoboldokról és azok aljas szándékáról - természetesen korántsem tudunk meg mindent... Nem kell azonban elkeserednünk, hiszen Az erdőkoboldok címet viselőt 5. kötet már készülőben van!

A tanulás folyamata hosszú, erőt próbáló feladat, és a kötet olvasása közben rendkívül jól szórakozhatunk a kiscsikó ügyetlen próbálkozásain - ami sok helyen bájos, néhány helyen kissé bosszantó. ^^
Noha továbbra is úgy gondolom, hogy ezidáig a 3. kötet a sorozat legkiemelkedőbb darabja, A hercegnői vizsga sem okozott csalódást, sőt!, ahogy haladunk előre a történetben és látnak napvilágot a különböző titkok, láthatjuk, milyen szépen is építette fel az írónő ezt a különös világot.

Idézetek

"– A pillangók most jelentették – szült közbe a kisebbik zöld ló –, hogy a koboldok meglátták őt a völgy felé repülni."

"– Amikor a koboldok megláttak téged repülni, megszűnt a varázslat, amely az erdőbe és a virágos mezőkre száműzte őket – folytatta a zöld ló. – Már behatolhatnak a Kristálybarlangba!"

Értékelés: 5/5