Ma egy tavalyi kedvenc olvasmányom francia köntösbe bújtatott verzióját fogom nektek bemutatni... ;)

Erin Watt: When ​It's Real (francia)

Mesdames ​et messieurs, voici Oakley Ford ! Popstar célébrissime, en une de tous les magazines, des millions de fans, et surtout… un caractère bien trempé !

À première vue, Oakley semble avoir tout pour lui, mais sa famille est en train d'exploser en vol.

Et malheureusement, sa musique et son inspiration aussi. Après une énième frasque relatée dans les tabloïds, son équipe doit réagir : il lui faut redorer son image au plus vite ! Trouver une fausse petite amie, une fille douce et sage, qui prouvera au monde entier qu'il a changé…

C'est là que Vaughn Bennett entre en scène. Grande soeur dévouée, étudiante et serveuse à temps partiel : en quelques mots, le prototype même de la fille „ normale ”. La preuve : elle n'aurait jamais accepté cette mission si sa famille n'avait pas des soucis d'argent. Elle n'a pas vraiment le choix. Et il faut dire que la magie et les paillettes d'Hollywood sont loin de lui déplaire.

Mais en ce qui concerne Oakley, c'est une autre affaire. Cet abruti prétentieux, terriblement égoïste? Ce n'est pas comme s'ils allaient vraiment craquer l'un pour l'autre dans la vraie vie ! N'est-ce pas?

Azt hiszem azt a pontot, hogy hogy és miként találkoztam a könyvvel "kihagyhatjuk", hiszen az eredeti regény hatalmas kedvencem és nem csak az angol és a magyar, de a gyönyörű francia borító felfedezése után szemernyi kétségem sem volt felőle, hogy a francia kiadás is a polcomat díszíti majd. :3 

A franciák csavartak egyet a kötet borítóján és egy merőben más nézőpontú, ámde a regényhez tökéletesen illő látványvilágot alkottak meg az olvasók számára.

Noha a csillagszóró, mint legfontosabb motívum itt kimaradt, kaptunk helyette fényfüzért és világító pöttyöket, melyek véleményem szerint rendkívül hangulatosak.
A borítón szerencsére arc nélkül, homályosan és csupán az összefonódott kezeikre fókuszálva kaptak helyet a modellek és elég csupán rápillantanunk ahhoz, hogy lássuk, megjelenik rajta a tökéletes összhang, a szerelem, félelem, bátortalanság, két világ közötti különbség minden érzelemmorzsája...
Megvan benne minden, ami a különleges, egyedi és minőségi borítók közé emeli, hiszen a történethez is tökéletesen illik.

A háttérbe húzódó fiatal lány és a csillagfényben tündöklő srác párosa maximálisan áthatja a borítót... Lélegzetelállító... ❤ Hatalmas köszönet érte a franciáknak!